●○在涅貴不淄，曖曖內含光○●...

面對國際油價屢創新高，南韓政府8日宣佈，7月起將發放總額達10.5兆韓元（100億美元）的退稅款與補貼金，幫助民眾與企業因應高油價的衝擊。

國際油價6日升抵每桶139.12美元的天價，南韓8日隨即公布高油價因應措施，並與美國在日本青森集會上，對油價屢創歷史新高表達「嚴重關切」，敦促各國改用替代性能源。

南韓總理韓昇洙說：「我們正面臨巨大困境，身為全球第五大石油消費國，卻不生產一滴石油。政府會竭盡所能為民眾紓解油價飆漲的壓力。」

根據這項經濟振興方案，南韓政府將退稅給年收入低於3,600萬韓元的勞工，相當於總勞動人口的78%；年收入2,400萬韓元以下的企業也會拿到退款，估計會有1,380萬人受惠。

公車司機、貨運業者、農民、漁民和其他低收入民眾，也將獲得政府提供50%的油價上漲補貼。1噸以下的小貨車車主也享有退稅優待。

此外，首爾當局還打算提撥1.3兆韓元，彌補油電費凍漲的半數損失，並給予投資節能相關設備的公司更多租稅優惠，免稅額度從10%提高至20%。

這項新政策預計從7月實施到明年6月，南韓政府計劃從上個會計年度的稅收撥出4.9兆韓元，加上5.2兆韓元的石油相關稅收，作為退稅支出，下半年將先釋出6.21兆韓元。

韓亞大投證券公司經濟學家金在恩（譯音）說：「政府介入防止經濟繼續走下坡的措施很正面，這些方法未必能刺激內需，但一定可以避免經濟進一步下滑。」

南韓政府表示，若油價逼近每桶170美元，會考慮採取其他措施，包括調降石油產品稅率。相關新聞見A8

面對物價飆漲、經濟不振，各國政府會作的似乎只有三件事：灑錢、灑大錢，或灑更多的錢。

只是，南韓總統李明博這次把1%的國內生產毛額（GDP）、10.5兆韓元送到人民手中，與其說是改善南韓經濟，不如說是他面對排山倒海的抗議、政治滅頂前的求生動作。

南韓經濟狀況不妙，人民對經濟局勢不滿，是把李明博送進青瓦台的力量，但也是讓李明博支持率跌破20%的主因。

無論如何，南韓所有的原油都要仰賴進口，是全球第五大原油進口國。要對抗飆漲的油價，除了提高能源使用效率、發展替代能源之外，別無他途。而這些措施都需要長期經營，不是發發錢就能解決。

油價上漲正吃掉南韓民眾的積蓄，5月的消費物價年增率為4.9%，假如杜拜原油再漲，通膨將輕易突破5%。南韓第一季經濟比上季衰退1.2%，貿易出現赤字，今年前四個月的逆差高達67.8億美元，是亞洲金融風暴以來最高水準。李明博的「七四七」還沒起飛就先被油價焚燬。

南韓也正嚐到貧富分配不均的苦果，根據南韓統計廳數據，低收入家庭逾半入不敷出，舉債度日。高油價直接衝擊這些人的生計，憤怒的工人與家庭主婦別無他途，只好走上街頭要李下台。

南韓退稅補貼的作法可能是學自美國，連金額都很像，都是一年GDP的1%。只是，布希政府4月開始寄退稅支票，至今成效未卜，李明博7月開始發錢下去，對經濟會有什麼效果，也很難在短期內看出來。

李明博說假如杜拜原油再漲到170美元一桶，他會削減汽油稅。政府補貼永遠是亞洲國家最愛的工具，但從印尼的例子可以看到，這是一個政府負擔的無底洞，只會延長、加深油價上漲帶來的痛苦，帶來扭曲的用油習慣。

李明博接受「時代雜誌」訪問時說，改革的成效無法在短期出現。只是面對17%的支持率，李明博也得「馬上」拿出10.5兆韓元的OK繃，貼補他的政治傷口。

（綜合外電）